← 首页切换杂志

The Economist News

2026-06-23 中文阅读版

按文章加载 · 打开哪篇才下载哪篇正文和图片

目录

热门故事 Top stories

俄罗斯的战时经济存在问题，但不会崩溃Russia’s war economy has problems—but is not about to crash
十年后，英国脱欧公投如何改变了英国Ten years on, how the Brexit vote changed Britain
安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 可能会发现凯尔·斯塔默爵士 (Sir Keir Starmer) 难以效仿Andy Burnham may find Sir Keir Starmer a hard act to follow
如何将计算变成金融资产How to turn compute into a financial asset
艾伦·格林斯潘是货币政策大师Alan Greenspan was a maestro of monetary policy
以色列将接受唐纳德·特朗普的伊朗协议Israel will come to terms with Donald Trump’s Iran deal
寻找伊朗战争的赢家？Looking for a winner from the Iran war?

近期亮点 Recent highlights

中国正在迎来另一个人工智能时刻China is having another AI moment
如何赢得世界杯How to win the World Cup
美国的典型地方正在快速变老America’s quintessential places are getting old, fast
人工智能如何更好地构建自身How artificial intelligence got better at building itself
Z世代社会主义，从佐兰到扎克及其他人Gen-Z socialism, from Zohran to Zack and beyond
德克萨斯州是美国公司的新重心Texas is America Inc’s new centre of gravity
现代战争的危险幻想The dangerous delusion of modern warfare

迎头赶上 Catching up

喜爱特朗普的右翼赢得了哥伦比亚总统宝座The Trump-loving right wins Colombia’s presidency

专栏 Columns

中国可以成为美国政治中有用的怪物China can be a useful bogeyman in American politics
这座不太可能的城市欢迎德里的知识难民The unlikely city welcoming Delhi’s intellectual refugees
如何推出科技产品How to launch a tech product
重新加入，英国真正的保守运动Rejoiners, Britain’s real conservative movement
欧洲购买未来，美国建设未来Europe buys the future, America builds it
欧洲人应该学会爱上空调Europeans should learn to love the air-conditioner
左派正在争夺民主党现任议员The left is coming for Democratic incumbents
美国牛市已进入狂热阶段America’s bull market has entered its manic phase
亚洲盟友注定会紧密拥抱唐纳德·特朗普Asian allies are doomed to hug Donald Trump close

通过邀请 By invitation

哥伦比亚最后一任总统写道，哥伦比亚面临历史性选择Colombia faces a historic choice, writes its last president
欧洲必须如何应对美国的人工智能警告How Europe must respond to America’s AI warning shot
人类还没有为即将到来的智能爆炸做好准备Humanity isn’t ready for the coming intelligence explosion
哥伦比亚正危险地接近将侵略行为误认为领导地位Colombia is dangerously close to mistaking aggression for leadership
这可能只是最后一届世界杯This may just be the last World Cup
硅谷需要上帝Silicon Valley needs to get God

先开枪，后逮捕 Shoot first, arrest later

尽管谋杀率下降，美国警察的杀戮人数仍在上升American police killings are rising, even as murder rates fall

独尸 Unicorpse

僵尸独角兽出没于硅谷Zombie unicorns are haunting Silicon Valley

浪漫的高度 Height of romance

“短王”的欺骗性崛起The deceptive rise of the “short king”

页面复活 Resurrection on the page

J.D.万斯的第二次降临J.D. Vance’s second coming

美国250岁 America at 250

反恐战争如何让美国走向独裁How the war on terror primed America for autocracy

我们的意见 Our opinion

印度新经济仍面临老问题India’s new economy still faces an old problem
不要限制中国生物技术Don’t restrict Chinese biotech
唐纳德·特朗普赌伊朗更想要的是金钱而不是权力Donald Trump gambles that Iran wants money more than power
人工智能赋予美国巨大的新力量AI has granted America vast new power
英国尚未准备好重新加入欧盟Britain is not ready to rejoin the EU

长读 Long reads

日本动画师的离奇失踪The strange disappearance of Japan’s animators
印度尼西亚的两栖村民The amphibious villagers of Indonesia

播客 Podcasts

Starmergeddon：英国首相辞职Starmergeddon: British PM resigns
蓝色美国之战The battle for blue America
您多久能消耗掉 2.4 万亿美元？How quickly could you burn through $2.4trn?
当人工智能自我构建时会发生什么？What happens when AI builds itself?
中国为何对朝鲜核问题保持沉默？Why has China gone quiet on North Korea’s nukes?
为什么美国国债市场需要修复Why America’s Treasury market needs a fix
1.机会游戏1. Game of chance

时事通讯亮点 Newsletter highlights

哥伦比亚的右倾对这个国家有何影响What Colombia’s rightward swing says about the country
作战室时事通讯：Starmergeddon 背后的辩护之争The War Room newsletter: The defence row behind Starmergeddon
封面故事时事通讯：美国的人工智能权力争夺Cover Story newsletter: America’s AI power grab
情节扭曲时事通讯：青春期的艺术Plot Twist newsletter: The art of adolescence
Blighty 时事通讯：安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 的北方强国Blighty newsletter: Andy Burnham’s northern powerhouse
制衡时事通讯：美国应对艾滋病的一年Checks and Balance newsletter: The year America reckoned with AIDS

The Economist News

1 / 55

准备加载…